10 Phrasal Verbs Essenciais para Convencer

Sabe esses verbos em inglês que, quando combinados com uma preposição ou um advérbio, mudam completamente de significado? Pois é, esses são os famosos phrasal verbs, e costumam ser um desafio para nós, brasileiros, já que no português não temos uma estrutura equivalente.

A verdade é que os phrasal verbs estão por toda parte no inglês: em conversas do dia a dia, em filmes, músicas e é claro, no ambiente de trabalho. E é aí que entra a nossa missão de hoje: descomplicar 10 phrasal verbs que são essenciais para você mandar bem na arte de convencer alguém. Porque, vamos combinar, saber argumentar e persuadir é uma habilidade e tanto, seja para fechar aquele negócio importante ou para convencer seu chefe que o projeto X precisa ser redesenhado.

Preparados? Vamos nessa.

1. Bring up

Mencionar, introduzir um assunto. Quando você “bring up” algo, você está trazendo um tópico para discussão, seja para introduzir um novo assunto numa conversa ou para mencionar algo que precisa ser discutido. Esse phrasal verb é super útil em diversas situações, e o legal é usá-lo ao iniciar conversas sobre temas que são importantes ou necessários, sem parecer abrupto ou fora de contexto.

I’ll bring up the budget issue during the meeting.
Vou mencionar a questão do orçamento durante a reunião.

I didn’t want to bring up his breakup in case it made him sad.
Eu não queria mencionar o término dele, caso isso o deixasse triste.

2. Point Out

Apontar, destacar. Quando você usa o phrasal verb “point out”, está chamando a atenção para algo específico, seja para destacar um detalhe importante, corrigir um equívoco ou simplesmente para fazer com que alguém perceba algo que talvez não tenha visto. “Point out” é incrivelmente útil tanto em contextos formais quanto informais, porque permite que você direcione a conversa para pontos que realmente importam ou que precisam ser considerados. O bacana de “point out” é a sua versatilidade: você pode usar para elogiar, para criticar construtivamente ou até mesmo para fazer uma observação.

She pointed out the benefits of the new policy.
Ela destacou os benefícios da nova política.

My friend pointed out that I’ve been working too hard lately.
Meu amigo destacou que eu tenho trabalhado demais ultimamente.

3. Talk Into

Convencer, persuadir. Usar “talk into” significa persuadir alguém a fazer algo ou concordar com uma ideia que inicialmente pode não ter sido do seu interesse. Esse phrasal verb é essencial quando você quer influenciar a decisão de alguém. Seja convencendo um amigo a tentar algo novo ou persuadindo um colega de trabalho a adotar uma nova estratégia em um projeto, “talk into” é sobre usar o poder da palavra para mudar mentes e atitudes.

I managed to talk my team into trying the new marketing strategy.
Consegui convencer minha equipe a experimentar a nova estratégia de marketing.

He talked me into going on a road trip this weekend.
Ele me convenceu a fazer uma viagem de carro neste fim de semana.

4. Lay out

Explicar, apresentar detalhadamente. “Lay out” é usado quando você quer detalhar ou expor algo de forma clara e organizada, como um plano, uma ideia ou um argumento. Esse phrasal verb é super útil em situações onde é necessário garantir que todos os detalhes sejam compreendidos, permitindo que você estruture a sua explicação da melhor forma e com bastante detalhes.

The architect laid out the plans for the new building during the meeting.
O arquiteto apresentou detalhadamente os planos para o novo prédio durante a reunião.

We need to lay out our vacation itinerary so everyone knows the plan.
Precisamos detalhar nosso itinerário de férias para que todos saibam o plano.

5. Set Forth

Expor, apresentar. O phrasal verb “set forth” é utilizado quando se quer apresentar ideias, argumentos ou informações de maneira formal e detalhada. Ele é especialmente útil em contextos como de documentos oficiais, propostas ou ao iniciar uma discussão profunda sobre algum tema. “Set forth” implica em um nível de formalidade, garantindo que o que está sendo apresentado seja compreendido em sua totalidade.

The policy document sets forth the guidelines for employee conduct.
O documento de política estabelece as diretrizes para a conduta dos funcionários.

The author sets forth his views on environmental conservation in the first chapter.
O autor expõe suas visões sobre a conservação ambiental no primeiro capítulo.

Tudo bem até aqui?

O que achou dos primeiros 5 phrasal verbs? Já conhecia alguns deles? Se você gostou dessa pequena amostra e está buscando aprofundar seu conhecimento, tenho uma proposta especial para você. Te convido a conhecer o ProBoost, nosso programa exclusivo de inglês com foco em carreira.

O ProBoost não é apenas um curso de inglês; é uma plataforma completa que te prepara para enfrentar o mundo profissional com confiança, ensinando inglês de uma forma prática, voltada para o ambiente de negócios, entrevistas, apresentações e muito mais.

E tem mais: por estar vindo deste post especificmente, você tem uma vantagem especial.

Use o cupom BOOSTYOURCAREER no checkout para ganhar R$ 199,00 de desconto. E você ainda tem 15 dias de garantia incondicional para testar o programa.

É a sua chance de investir em você!

Clique aqui para fazer sua matrícula.

Vamos agora ver os próximos 5 phrasal verbs.

6. Spell Out

Deixar claro, especificar. Quando você “spell out” algo, está fazendo um esforço consciente para tornar uma informação ou instrução completamente clara e inequívoca. Esse phrasal verb é usado em situações onde precisão e clareza são fundamentais, evitando mal-entendidos, como ao ao dar direções ou explicar regras. Cuidado que ele pode ter um tom um tanto agressivo também, dependendo do contexto usado.

The manager spelled out the objectives for the new marketing campaign.
O gerente especificou os objetivos para a nova campanha de marketing.

I had to spell out the recipe step by step for him.
Eu tive que explicar a receita passo a passo para ele.

7. Push For

Insistir, pressionar por algo. Quando você “push for” alguma coisa, está ativamente se esforçando para que isso aconteça, muitas vezes apesar da resistência ou hesitação de outras pessoas. Esse phrasal verb é chave em situações onde você precisa afirmar sua posição ou persuadir outros a tomar uma ação ou fazer uma mudança. Seja em ambientes profissionais, pressionando pela aprovação de um projeto ou uma mudança de política, ou em cenários pessoais, defendendo suas preferências.

We need to push for higher standards in customer service.
Precisamos pressionar por padrões mais altos no atendimento ao cliente

She’s pushing for a family vacation this summer.
Ela está insistindo para que façamos uma viagem em família neste verão.

8. Stand Up For

Defender, apoiar. Usar “stand up for” significa tomar uma posição firme em defesa de uma pessoa ou algo. É uma estrutura frequentemente usada ao enfrentar oposição ou críticas, onde princípios, direitos ou crenças são desafiados, exigindo uma resposta assertiva. Quando isso acontece e você “stand up for” o que acredita, isso quer dizer que você está demonstrando coragem e convicção para defender suas ideias.

He stood up for his team’s creative freedom during the meeting.
Ele defendeu a liberdade criativa de sua equipe durante a reunião.

You should stand up for what you believe in, even if it’s unpopular.
Você deve defender aquilo em que acredita, mesmo que seja impopular.

9. Back Up

Apoiar, reforçar, confirmar. O phrasal verb “back up” é usado quando você quer dar suporte ou confirmar a validade de uma afirmação, ideia ou ação de outra pessoa. Ele é fundamental em situações onde é necessário mostrar solidariedade, ou até fornecer evidências que reforcem seu ponto de vista e argumentos. Seja em contextos profissionais, apoiando a proposta de um colega com dados e fatos, ou em situações cotidianas, confirmando, por exemplo, a versão de um amigo em uma discussão, “back up” é sobre você estar lá para dar aquele suporte necessário.

The data from last quarter back up our decision to increase the marketing budget.
Os dados do último trimestre apoiam a nossa decisão de aumentar o orçamento de marketing.

I can back up what he’s saying; I was there when it happened.
Eu posso confirmar o que ele está dizendo; eu estava lá quando aconteceu.

10. Go Over

Revisar, examinar. “Go over” é utilizado quando você quer verificar ou analisar algo com bastante atenção e detalhe. Esse phrasal verb é essencial em contextos onde você precisa garantir que tudo esteja correto, compreendido ou em conformidade com as expectativas. Você pode “go over” um documento importante no trabalho para garantir que não há erros, ou os detalhes de um plano de viagem para evitar surpresas. Geralmente esse phrasal verb está ligado com a revisão detalhada de algo, visando evitar problemas.

Let’s go over the report again before sending it to the client.
Vamos revisar o relatório novamente antes de enviá-lo ao cliente.

I need to go over the guest list for the party and confirm who has already responded.
Precisor revisar a lista de convidados para a festa e confirmar quem já respondeu.

Vamos praticar?

Agora que você já conhece esses phrasal verbs essenciais, é hora de colocá-los em prática.
Complete as frases abaixo usando um dos phrasal verbs que você aprendeu hoje.

  • I need to___________ the contract details with you before we proceed.
  • She managed to ___________her parents___________ letting her study abroad.
  • It’s crucial to___________ your points when presenting to potential investors.
  • The team decided to___________ a more aggressive marketing strategy.
  • During the debate, he didn’t hesitate to___________ his opinions.

Respostas:

go over
talk / into
lay out
push for
stand up for

That’s all for today!

Espero que este post te ajude a enriquecer seu vocabulário e aprimorar suas habilidades de persuasão em inglês. Fique ligado para mais guias indispensáveis sobre phrasal verbs.

Abraços,

Henrique

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *